Nici Fulton et Carl Maddox, deux agents du FBI, forment un duo original à la façon de Mulder et Scully dans X files. Fulton, la femme, est plus volontiers fonceuse, rebelle, célibataire ; elle refuse facilement les principes établis. L’homme, Maddox, est d’un naturel plus calme, plus secret, toujours prêt à arrondit les angles. Ils sont amenés à enquêter sur le meurtre sauvage d’un homme accusé de viols et libéré pour manque de preuves. Peu après, son avocat est à son tour assassiné. Alors que leurs soupçons les poussent vers les anciennes victimes, Fulton et Maddox sont appelés sur un autre crime, selon le même modus operandi : un coupable libéré pour vice de procédure. Quelqu’un semble vouloir se substituer à la loi et faire justice lui-même. Et cette personne peut être n’importe qui.
Il est difficile dans le monde du polar et du thriller d’afficher une originalité et de ne pas donner l’impression de déjà vu. Avec Tu payeras pour eux, David Seine ne révolutionne certes pas le genre, mais il déroule une écriture fluide et plaisante à lire. Le lecteur suit donc les mésaventures des deux agents depuis New York, leur lieu de résidence, jusque dans l’Outback australien. L’intrigue est assez bien menée, peut-être un peu facile par moments, et aurait méritée plus de suspense et parfois moins de répétitions, mais on se laisse entraîner sans difficultés dans cette aventure, jusqu’à sa conclusion originale et plutôt bienvenue pour le faire sortir du lot.
En définitive, un bon petit thriller rondement mené sans grande originalité mais qui se laisse lire, et c’est aussi ce qu’un lecteur demande à un livre.
Je remercie les éditions DP pour leur confiance.
David Seine – Tu payeras pour eux – Éditions DP Digital Publisher SARL – traduction de Valérie Igersheim – Décembre 2025 – E-Book-ISBN : 978-2-38619-063-6