L’inconnue WaltonNée en 1964, Jo Walton, auteur de Fantasy, est peu connue en France. Avec Morwenna, elle a cependant accompli l’exploit d’obtenir et le prix Hugo (attribué par les fans) et le prix Nebula (plus élitiste). Les éditions Denoël ont donc traduit l’ouvrage dans la langue de Molière, pariant sur un succès éditorial, qui semble d’ailleurs … Lire la suite
La France est ravagée par la guerre qui oppose les Francs aux Occitans, divisés également sur le terrain de la religion. Chrétiens et catharis sont fanatisés et commettent des exactions qui terrorisent les populations. Cristo, Mousse, Luquet et Haveron se retrouvent compagnons de fortune par la force des chaînes qui les lient. Destinés à l’esclavage, … Lire la suite
La science-fiction construit un avenir imaginaire ; l’histoire tente de reconstruire le passé. Toutes deux ont pour objectif de comprendre le présent. Nous fusionnons ici les deux genres : un historien futur se penche sur un passé qui est notre présent et notre avenir (possible). Ainsi commence ce petit livre passionnant, au titre-choc. Les auteurs, … Lire la suite
Sept années se sont écoulées entre la version anglaise et la version française de ce livre de référence sur le plus connu des Cimmériens, issu de l’œuvre de Robert Howard. Le livre de Paul M. Sammon était originalement sorti en 2007 chez les Anglo-saxons. Et il a fallu attendre 2014 pour que Huginn & Huginn … Lire la suite
Il s’agit d’un feuilleton paru en 1905 et 1906 en Angleterre, traduit seulement en feuilleton dans Le Temps en 1906. La présente édition est donc sa première publication en volume en français. L’histoire : la belle et riche Marion Fermor veut faire sortir son fiancé Nigel Lukyn de l’asile où il est enfermé. Elle s’adresse donc à un … Lire la suite
La Forêt est Tout, et les elfes sylvains organisent leur vie autour d’elle. Ils apprennent les chants qui font croître les graines, la nourriture, mais aussi les armes ou les outils. Sylvo est une jeune pousse qui grandit avec ses amis au sein de cette société calme et douce. Mais pas inoffensive, car l’ennemi rôde : … Lire la suite
Ce roman sur la surpopulation envisagée pour la fin du siècle dernier a sans doute un peu perdu de son pouvoir prophétique, tellement les craintes actuelles (réchauffement climatique, d’ailleurs évoqué dans le roman, terrorisme, maladies nouvelles …) surpassent de loin celle de la surpopulation. Pourtant le portrait du New York de 1999 évoqué dans ce roman … Lire la suite
Autrefois paru en deux volumes (signés Red Deff) au Fleuve Noir Anticipation, puis regroupé en un volume chez NestiveQnen, ce roman revient présenter ses nombreux clins d’œil aux connaisseurs et son histoire optimiste et pleine d’action. Sans savoir pourquoi, le héros, Viper, petit artisan transporteur, mais aussi survivant d’un lointain passé grâce à ses voyages, … Lire la suite
Sous le titre Univers Divergents, c’est le premier roman que j’ai lu de Dick, il y a (presque) quarante ans de cela. Et, même s’il ne s’agit pas d’une œuvre majeure, j’ai eu plaisir à le relire, et je crois que ceux qui le découvriront auront plaisir à le lire. Bien sûr il a pris certaines … Lire la suite
Numéro axé sur la dernière convention nationale française de science-fiction, qui vient de se dérouler à Amiens du 17 au 20 juillet 2014. Pierre Gévart, âme de cette convention (comme de tant d’autres), auteur lui-même de la pièce Good Bye, Mr Verne, représentée à Amiens, dont je vous parle dans mon compte rendu de l’événement, … Lire la suite