Ada, de Masaki Yamada
Voilà un livre qui contient une idée intéressante, mais qui est quasiment illisible. Parce que l’auteur a voulu compliquer à plaisir sa rédaction par un récit en morceaux, – ce qui est devenu une vraie plaie dans nombre de romans – et parce que la traductrice a certainement aggravé une rédaction au départ trop didactique, … Lire la suite